Description
Une solution d’eau chaude pour les séjours en extérieur
Le Camplux AY132 chauffe l’eau à la demande, sans réserve à maintenir chaude. Son format portable permet de l’emporter lors d’un séjour en camping, en camping‑car ou dans une maison de vacances, ainsi que dans d’autres lieux dépourvus d’un raccordement classique. Il peut servir à aménager un point de douche extérieur ou un espace de lavage dans un lieu adapté.
L’appareil fonctionne avec une bouteille de propane ou de butane. Il est conçu pour être installé dans un endroit extérieur bien ventilé. Ce point compte pour choisir son emplacement : il ne s’agit pas d’un chauffe‑eau destiné à être utilisé dans une pièce fermée.
Débit et fonctionnement
Le débit maximal annoncé atteint 5 litres par minute pour un écart de température de 25 K. Ce repère aide à comparer le modèle à d’autres chauffe‑eau, mais le débit réellement obtenu dépend aussi des conditions d’alimentation et de la température de l’eau à l’entrée. Pour une douche, cette production convient à un usage individuel, sans supposer qu’elle puisse alimenter plusieurs points d’eau en même temps.
La puissance maximale est de 10 kW. L’allumage est alimenté par deux piles de taille D, ce qui évite d’avoir besoin d’une alimentation électrique secteur pour cette fonction. Le démarrage est prévu à partir d’une pression d’eau de 0,25 bar, et la plage de pression d’eau indiquée s’étend jusqu’à 7,5 bar.
Réglage de la température et choix du gaz
Deux boutons permettent d’ajuster séparément le débit d’eau et l’arrivée de gaz afin de régler la chaleur de l’eau selon l’usage. Ces commandes donnent une prise en main directe, mais il est préférable de procéder par petits ajustements et de vérifier la température au point de sortie avant de s’en servir.
Le fonctionnement au propane requiert une pression nominale de 37 mbar. Pour le butane, la pression nominale est de 30 mbar et un régulateur correspondant est nécessaire. Le régulateur de propane de 37 mbar fourni ne convient donc pas à une bouteille de butane. Vérifiez le type de gaz et le régulateur avant le raccordement, puis confiez le raccordement et la mise en service à un professionnel qualifié.
Transport et équipement inclus
La poignée pliable facilite le déplacement et le rangement de l’appareil. Son poids de 4,54 kg reste transportable, tandis que ses dimensions de 29,2 × 13,2 × 37,1 cm permettent de le loger avec du matériel de camping. La coque moulée en une pièce contribue à un format facile à manipuler. Les matériaux indiqués sont l’acier inoxydable et le laiton.
L’ensemble comprend une douchette à trois réglages, reliée à un tuyau rouge de 150 cm avec connecteur à clipser. Un régulateur propane de 37 mbar avec tuyau de 150 cm ainsi qu’un raccord d’eau G1/2 sont également inclus. Avant l’achat, vérifiez que les raccords et le type de bouteille correspondent à votre installation.
Une utilisation extérieure à préparer
Le bouchon de vidange permet d’évacuer l’eau résiduelle de l’appareil après usage. Cette opération est particulièrement utile lorsque le chauffe‑eau risque d’être exposé au gel : l’eau laissée à l’intérieur peut geler et endommager l’appareil. La vidange ne remplace toutefois pas les consignes de rangement et d’hivernage prévues pour l’équipement.
Le modèle demande quelques préparatifs avant chaque utilisation : disposer d’une alimentation en eau suffisante, vérifier les piles, choisir le gaz compatible et installer l’appareil dans un espace extérieur bien ventilé. Dans les zones où la pression d’eau est faible, le fabricant propose d’autres ensembles associant chauffage et pompe, notamment les références AY132P43 et AY132Max. Le AY132 seul ne comprend pas cette assistance de pompage.
À retenir avant de choisir
- Débit maximal de 5 L/min pour un écart de température de 25 K.
- Puissance maximale de 10 kW et allumage par deux piles de taille D.
- Fonctionne au propane à 37 mbar ou au butane à 30 mbar avec un régulateur adapté.
- Poignée pliable, douchette à trois réglages et bouchon de vidange.
- Usage prévu à l’extérieur, dans un emplacement bien ventilé.
Le AY132 privilégie la mobilité et la simplicité d’un point d’eau chaude temporaire. Il conviendra surtout lorsque la priorité est de disposer d’une douche en extérieur, sans attendre la capacité ni la continuité d’un système fixe alimentant plusieurs usages.
Bien l’utiliser
Avant l’utilisation, installez le chauffe‑eau à l’extérieur, dans un emplacement bien ventilé. Le raccordement au gaz et la mise en service doivent être confiés à un professionnel qualifié. Vérifiez que le régulateur correspond au gaz utilisé : 37 mbar pour le propane, 30 mbar pour le butane. Le régulateur fourni est destiné au propane.
- Installez deux piles de taille D en respectant leur polarité.
- Raccordez l’eau et le gaz conformément aux instructions du fabricant, puis vérifiez les raccords avant l’allumage.
- Ouvrez l’alimentation en eau et démarrez l’appareil selon sa notice.
- Ajustez progressivement les boutons d’eau et de gaz, puis vérifiez la température à la sortie de la douchette.
Ne faites pas fonctionner l’appareil dans un espace fermé. Après l’usage, coupez les alimentations selon les consignes de la notice et laissez refroidir l’appareil avant de le déplacer. En période de gel, évacuez l’eau résiduelle par le bouchon de vidange.
Bien l’entretenir
Après chaque utilisation, coupez les alimentations conformément aux instructions du fabricant et laissez l’appareil refroidir avant de le manipuler. Évacuez l’eau résiduelle par le bouchon de vidange, particulièrement avant une période froide ou un rangement prolongé. Cette précaution limite le risque que l’eau présente dans l’appareil gèle.
Essuyez l’extérieur avec un chiffon doux. Gardez les raccords propres et vérifiez régulièrement l’état des tuyaux, du connecteur de douchette et du régulateur avant usage. Ne rangez pas l’appareil encore humide dans un espace fermé. Protégez‑le des intempéries et du gel lorsqu’il n’est pas utilisé, sans obstruer ni modifier ses éléments de raccordement.
Pour quel usage ?
Le Camplux AY132 s’adresse aux personnes qui souhaitent disposer d’une douche chaude en camping, en camping‑car ou dans un autre lieu extérieur adapté. Sa poignée pliable et son poids de 4,54 kg facilitent le transport entre le rangement et le point d’utilisation.
Il convient à un usage ponctuel et individuel lorsque l’eau et le gaz sont disponibles. Il est moins adapté si vous cherchez un appareil d’intérieur, un débit important pour plusieurs usages simultanés ou une solution autonome dans une zone où la pression d’eau est faible.
Les prix indiqués sont ceux constatés à la date mentionnée ; seul le prix affiché lors de la commande fait foi.